ŠÖ˜AE‹¦—̓Šƒ“ƒN
•½¬17”N“xu–¼ŒÃ‰®Žs“sŽsŒiŠÏÜE‚Ü‚¿‚‚蕔–åvŽóÜ
¦ƒŠƒ“ƒN؂ꂪ‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚çAŽ––±‹Ç’S“–F‚Ü‚Å‚²˜A—‰º‚³‚¢B
¡ŽåÃ
¡‰ïêE‹¦—Í’c‘ÌŠÖŒW
¼˜@Ž›
ŒÃì”üpŠÙ
SAKURA CAFE
ƒAƒ“ƒeƒBƒbƒNƒIƒ‹ƒS[ƒ‹ŠÙ@Ô‚¢ŒC
NPO–@l—g‹P‘‘‚̉ï
éŽR‚¾‚ª‚â‚Ÿ@(éŽR¤“XŠXU‹»‘g‡)
Šo‰¤ŽRƒhƒbƒgƒRƒ€@(Šo‰¤ŽR¤“XŠXU‹»‘g‡)
(à)–¼ŒÃ‰®Žs•¶‰»U‹»Ž–‹Æ’c
–¼ŒÃ‰®Žs㉺…“¹‹Ç
šŽR—Šw‰€’†Šw‚“™ŠwZ
¡o‰‰ŽÒE‹¦—ÍŽÒŠÖŒW
TS-JOY
Ka Makani O Hawai'i
ƒg[ƒKƒ“ƒW[ƒŒ[ƒREƒAƒR[ƒfƒBƒIƒ“
Œhˆ¤‚̉Ƃʼn̂¤‰ï
“’óéŽq ƒ‹ƒlƒTƒ“ƒXƒ_ƒ“ƒXEƒoƒƒbƒNƒ_ƒ“ƒX Nobuko Yuasa Renaissance & Baroque Dance
ƒeƒBƒGƒ‰ƒuƒ‰ƒ“ƒJ‚̃tƒHƒ‹ƒNƒ[ƒŒ“ú‹L
–¼ŒÃ‰®ƒoƒƒbƒNƒI[ƒPƒXƒgƒ‰
Welcome to O'Haras!
ì‹ÈE•Ò‹È@‰““¡GˆÀ
¡L‹¦—Í@(ŒfÚ‡)
–¼ŒÃ‰®Œ|p‘åŠw‰¹ŠyŠw•”
(à)–¼ŒÃ‰®Žs•¶‰»U‹»Ž–‹Æ’c
(Š”)ˆÉ“¡Œš’zÝŒvŽ––±Š
(Š”)ƒGƒ‹ƒC[‘n‘¢Œ¤‹†Š
(Š”)ƒTƒJƒcƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“
–¼ŒÃ‰®ƒTƒbƒJ[ƒXƒN[ƒ‹
ˆã—Ö@l¹•ô‰ï@‰Á“¡•a‰@
ƒ‹ƒuƒ‰‰¤ŽR
Š~”öƒNƒŠƒjƒbƒN
ŽR“cÎÞ(—L)
Šo‰¤ŽRƒhƒbƒgƒRƒ€@(Šo‰¤ŽR¤“XŠXU‹»‘g‡)
—¿’à@¼•—Št
’JŒûƒsƒAƒm’²—¥Ž––±Š
“ŒtŽð‘¢Š”Ž®‰ïŽÐ
ƒŠƒtƒH[ƒ€ê–å“X@ZH–[(Š”)
(Š”)‹›’ÃŽÐŽ›H–±“X
‚È‚²‚â”_‹Æ‹¤“¯‘g‡çŽíŽx“X
¶Šˆ‹¦“¯‘g‡@ƒR[ƒv‚ ‚¢‚¿–{ŽR
‚¨‚±‚߂̂‚ڂ¢
ŽžŒvE•óÎEƒƒKƒl@ƒ^ƒJƒM
˜a‰ÙŽqE•s˜V‰€
Œä‰ÙŽqŽi@”~‰Ô“°
”ü—eŽºƒOƒŠ[ƒ“ƒp[ƒN (Green Park)
Šo‰¤ŽR‚̃`[ƒY‰®‚³‚ñ@ƒƒ‹ƒNƒ‹
‘–{‰Æ@‹î‰®•§’d“X
Šo‰¤ŽR@’¹‹Ž©“]ŽÔ“X
‚È‚²‚â––·—X•Ö‹Ç
–¼ŒÃ‰®Šo‰¤ŽR—X•Ö‹Ç
’†‘’ƒELfO-Vuiƒƒu[)
‹ž‰ÙŽqˆE”~‰®ŒõF
ŒŽŒ©Žõ‚µ
ƒtƒ‹[ƒcê–å“X@O–@‰®
–¼ŒÃ‰®“c‘ã—X•Ö‹Ç
ˆ®é¶–{“X
’뉀ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[E‚¢‚¿—Ï
‚悵‚Þ‚çŠá‰È
Ž…ŽRŽ•‰Èˆã‰@
ƒƒ“ƒY•ƒŒƒfƒBƒX@ƒwƒA[ƒTƒƒ“@ƒsƒ…ƒA
ˆÉ“¡V•·“X
ƒXƒN[ƒ‹IE (Š”)AIM
SAKURA CAFE / Uƒ‰ƒCƒuƒ‰ƒŠ[
ƒŠƒ‰ƒNƒ[[ƒVƒ‡ƒ“‹¤˜a‘Neo
•F⎨•@ˆôA‰Èˆã‰@
ƒmƒGƒ‹ƒfƒ“ƒ^ƒ‹ƒNƒŠƒjƒbƒN
5/R Hall•Gallery
ƒ€ƒW[ƒN@ƒ]ƒŠƒXƒeƒ“
ŠÖ’J‚Ђë‚݃oƒCƒIƒŠƒ“‹³Žº
–{ŽRƒ{ƒEƒ‹
Art•Science
GOSPELƒT[ƒNƒ‹ Thousands of Seeds of Joy
ƒNƒGƒXƒg
Žá‹·H‹Æ(Š”)